2019년 1월 22일 발표된 이소라 신곡-신청곡은 최근 멜론차트에서 들을 수가 있었는데 개인적으로 '이 가수가 생각보다 느낌이 좋은 가수구나'라는 생각합니다.. 물론 90년대 유명한 가수지만 그동안 들었던 노래 중에 가장 느낌있는 노래가 아닌가 싶습니다.
반전은 힙합으로 유명한 타블로가 작곡했다는 것인데, 앨범을 간단하게 소개하고 가사를 읊어보는 시간을 가져보려합니다.
중저음톤으로 마음을? 울리는 노래다 싶은데 필자는 직장생활에 공부에 뭐에뭐에 삶에 치이며 사는 와중 힐링이되는 노래라고 생각되서공유하고 싶은 노래로 포스팅합니다.
|
'울적한 밤, 마음은 자꾸만 흔들리고..'
이소라가 타블로와 다시 만났다 2011년 발표한 타블로의 솔로 1집 앨범[열꽃] 중에서 [집]이라는 곡의 피처링에 이소라가 참여하면서 인연을 맺게 되었는데 두 사람이 8년만에 송라이터와 싱어로 재회했습니다.
이소라 - 신청곡 뮤직비디오
창밖엔 또 비가 와
Raining again outside the window
이럴 땐 꼭 네가 떠올라
This moment, never stop thinking about you
잠이 오지 않아
Never be able to fall asleep
내방엔 이 침묵과
This silence in my room
쓸쓸한 내 심장 소리가
And lonely beats of my heart
미칠 것만 같아
Make me go crazy
So I turn on my radio
낯선 목소리가 들려오고
Listening to the unfamiliar voice
And on the radio
슬픈 그 사연이 너무 내 얘기 같아서
Sad story, but familar story, once my story
Hey DJ play me a song to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄
A song that will smile instead of me in gloomy nights
그를 잊게 해줄 노래
A song making me forget him
Hey DJ play me a song to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄
That will cry instead of me in agonizing nights
그를 잊게 해줄 노래
A song making me forget him
치열했던 하루를 위로하는 어둠마저 잠든 이 밤
Tonight, after a fierce day,
everything, even the darkness, has gone to sleep
수백 번 나를 토해내네 그대 아프니까
You throw me up again
because you are sick again
난 당신의 삶 한 귀퉁이 한 조각이자
I'm a little corner piece of your life puzzle
그대의 감정들의 벗 때로는 familia
A friend of your emotions, or sometimes familia
때때론 잠시 쉬어 가고플 때
Sometimes, when you wanna hold and rest
함께임에도 외로움에 파묻혀질 때
When you gotta feel alone even together
추억에 취해서 누군가를 다시 게워낼 때
When you miss someone, intoxicated with old memories
그때야 비로소 난 당신의 음악이 됐네
And that time I become your own music
그래 난 누군가에겐 봄 누군가에게는 겨울
Yes, for someone, I'm spring
For another, I'm winter
누군가에겐 끝 누군가에게는 처음
For someone, the end
For someone, the beginning
난 누군가에겐 행복 누군가에겐 넋
I'm, for someone, a happiness
For another, a soul
누군가에겐 자장가이자 때때로는 소음
For someone, a lullaby
And for another, a noise
함께 할게 그대의 탄생과 끝
From the day of your birth
to the moment of your end
어디든 함께 임을 기억하기를
Remember we're always together everywhere
언제나 당신의 삶을 위로할 테니
So I always cheer your life up
부디 내게 가끔 기대어 쉬어가기를
Forever, you can just lean on me everyday
So I turn on my radio
낯선 목소리가 들려오고
Listening to the unfamiliar voice
And on the radio
슬픈 그 사연이 너무 내 얘기 같아서
Sad story, but familar story, once my story
Hey DJ play me a song to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄
That will smile instead of me in gloomy nights
그를 잊게 해줄 노래
A song making me forget him
Hey DJ play me a song to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄
That will cry instead of me in agonizing nights
그를 잊게 해줄 노래
A song making me forget him
창밖엔 또 비가 와
Raining again outside the window
이럴 땐 꼭 네가 떠올라
This moment, never stop thinking about you
잠이 오지 않아
Never be able to fall asleep
난 어쩔 수 없나 봐
I can't help being like this
[★스포츠/해외축구] - 손흥민 주급, 아시아 최고의 선수?
[★정보/생활] - 인사과 없이 스스로 월급 실수령액 계산하기
[★정보/생활] - 일용직 4대보험 신고 기준(아르바이트)
[★스포츠/해외축구] - 손흥민 주급, 아시아 최고의 선수?
[★정보/생활] - 롯데월드 할인카드 총정리 꿀팁! (현장할인,청구할인)
[★노래듣기/팝송] - [신나는팝송]브루노마스 - marry you [가사/해석/듣기]
[★노래듣기/팝송] - [명곡]Can`t take my eyes off you - Morten Harket (듣기/가사/해석)
'기타콘텐츠' 카테고리의 다른 글
카드사별 CGV할인카드 총정리! (0) | 2019.03.16 |
---|---|
찬음식먹고 배 아플때 대처방법과 배 아플때 좋은 음식 (0) | 2019.03.16 |
2019 국가기술자격증 시험일정(국가전문자격증포함) (0) | 2019.03.11 |
손흥민 주급, 아시아 최고의 선수? (0) | 2019.03.11 |
인사과 없이 스스로 월급 실수령액 계산하기 (0) | 2019.03.11 |